Chiềng Pây Tái – ngươn lang vằn hoá khặn chăn khòng chựa côn Tày, Nùng

------------------------------

Cuồng pưng mự càng bườn 7 ầm lịch, chu côn, chu hươn cọ khặn khang hẳư mự chiềng nhắư thứ 2 cuồng pì. Pả Bế Thị Điều, dú nẳng xã Lương Thông, huyện Hà Quảng, tỉnh Cao Bằng cọ mau mụa té lài mự nị, cọ xương lài chua hươn ứn, pả cọ hák dệt khảu pảnh gai, khảu pảnh dợm, lỏ pưng tàng khảu pảnh báu xương đằư đút thiếu đảy cuồng mự chiềng 15/7 ầm lịch. Lưn xưa lỏ báu đảy đút thiếu nhứa pết vạy dòm hẳư pưng mự chiềng mi ý nghịa nhất cuồng pì:

 “Khỏi cọ khặn khang hẳư mự 15 căm té cón nị kỷ mự, té mự 12 căm ầm lịch lẹo. khỏi cọ hó khảu pảnh khảu bánh, tọn tăm hươn dảo… vạu chùng lỏ dệt mết lẹo, khay nị cọ thả lụk làn ma xùm hạu thồi. Ặn nị lỏ chiềng chiên lang khòng chựa côn Tày Nùng lẹo, chăm va puông kìn đơi dú piến mắư hák va chảu cọ nhăng đảy chự hiềm chiềng ngươn lang khòng chảu”.

Chiềng Pây Tái mi ý nghịa riềng, ặn lỏ: pưng lụk nhinh lằng chơ àu phùa, quây pì xí mua mua mụa pọm cắp lụk phùa dệt dượn, kìn dú tang hươn phùa khâng lò vịa tảy hường tảy tiên hẳư pảu pú lạn căm tang hươn phùa. Cuồng pì lâng chơ cọ mi to mự 2 căm chiềng cánh mự 15/7 chắng mi dan pày dàm ải tà êm nai vạy lăm đù, pằng nghịa ảu êm cánh khặn khang pan khảu cộ vạy cống sơ pảu pú lạn căm. Nọng Trịnh Hoàng Vũ muôn hòm chơ đảy pọm cắp ải êm dú té thanh phố Thái Bình ma dàm ài tà êm nai:

 “Nọng cọ muôn lài chơ mự nị đảy pọm cắp ải êm ma dàm ải tà êm nai. Mự 15/7 ầm lịch cọ ngam men dam quốc khánh 2/9 xương nặn nhương muôn hòm xưa. Nọng cọ nắt xường cắp pưng mự chiềng ngươn lang xương nị, cài nặn nọng hụ tứm xưa ma tang vằn hoá khòng chựa côn chảu”.

Cuồng dan chiềng nị, mỏi lụk nhinh lằng chơ àu phùa chi àu ma đồi pết nưng vạy dệt hịt pây tái nẳng hươn ải êm ók chảu. Lằng chơ dệt hịt lẹo, ải êm chi khửn lau hẳư lụk nhinh tồ nưng. Nhứa pết lâng đảy kìn cắp bún đảy chảu hák dệt ók cuồng mự chiềng nị. Cắp chựa côn Tày Nùng nẳng Cao Bằng, pan khảu vạy dệt hịt pây tái báu xương đằư đút thiếu đảy tồ pết pỉnh, khảu pảnh gai, khảu pành dợm. Toi côn tánh nghiền cứu ma tang vằn hoá Hoang Đức hiền, khay nị đàng kìn dú nẳng Cao Bằng, hư tênh mết chu mự hội, mự chiềng cuồng pì khòng côn Tày Nùng pọm cạt kiên cắp vịa dệt dượn nồng nghiệp cánh mự 15/7 ầm lịch cọ xương nặn:

 “Chựa côn Tày Nùng mi quam chiên cạt kiên cắp vịa dệt dượn nồng nghiệp, ặn lỏ: “Bườn chiềng báu kìn nhứa pết – bườn 7 báu kìn nhứa cáy, tư va lỏ khảu mự 15/7 lỏ mua phồn, lỏ tảnh liệng pết, lẹo bườn chiềng hư lỏ mua khồ, lỏ tảnh liệng cáy. ặn nị lỏ chiềng cạt kiên cắp vịa dệt dượn nồng nghiệp lỏ xương nặn”.

Tựng địa phường, chựa côn, chương khòng vạy cống sơ mi xương chi lák cằn nọi nưng, hák va pọm mi ý nghịa chùng lỏ mòng cong chu côn cuồng hươn dảo hảo hanh, dệt xằng hẳư đảy cạy xằng hẳư pền cánh lưn xưa lỏ vạu khửn hùa chằư chằm chứ cồng khun khòng lụk làn đối cắp ai êm cánh pảu pú lạn căm. Báu xuấn to lỏ ngươn lang vằn hoá khặn chăn khòng chựa côn chảu, lẹo chiềng Pây Tài nhăng lỏ dan vạy hẳư lụk làn chằm chứ họt cồng khun khòng ải êm, khòng pảu pú lạn căm./.

Tiểu Nguyệt – Thành dịch

 

HỆ PHÁT THANH QUAN CHỰA NỌI CÔN VOV4 PHỔNG TÀY BẮC
Bón dú, ti dú: 158-Đường Trường Chinh - thành phố Sơn La - tỉnh Sơn La
Giám đốc:Ngô Thiệu Phong
Phó Giám đốc: Phạm Xuân Thọ,Lê Tuyết Lan